Undescended Testis (Orchidopexy)
बिना उतरे अंडकोष
In some boys one or both testes do not descend into the scrotum before birth. This is common — roughly 1 in 25 full-term boys, and more in premature babies. A testis that has not come down by about six months of age will usually not descend on its own and is brought into the scrotum with a small operation called orchidopexy.
Why it should be treated
A testis left undescended carries a higher long-term risk to fertility and of testicular cancer, is harder to examine, and is more prone to twisting (torsion). Most boys with an undescended testis also have an inguinal hernia on the same side, which is repaired during the same operation.
When surgery is advised
Surgery is recommended between 6 and 18 months of age — ideally before the first birthday. Operating in this window gives the best protection for future fertility. Under 6 months there is still time, but the testis should be reviewed so descent can be monitored. For an older boy who has not yet had surgery, repair is still worthwhile and should not be delayed further.
⚠️ When to seek urgent care
An undescended or poorly-fixed testis is more prone to torsion (twisting), which cuts off its blood supply and is a surgical emergency. Go to a hospital straight away if your son has:
- sudden, severe pain in the groin or scrotum
- a hard, tender, or swollen groin or scrotal lump
- vomiting with the pain, or a child who cannot be settled
Do not wait. A twisted testis must be treated within hours to be saved.
The operation
Orchidopexy brings the testis into the scrotum and fixes it there, usually through a small groin incision and a small scrotal incision, with dissolvable stitches. Any hernia is repaired at the same time. It is done under general anaesthesia by a paediatric surgeon, takes about 45–60 minutes, and most boys go home the same day. If the testis cannot be felt, a keyhole (laparoscopy) is used to find it first.
After the operation
Most boys recover within a few days. Full home-care instructions are here: Orchidopexy: Home Care →
For a fuller parent’s guide to the condition — why it happens, what the risks mean, and what to expect — see My son’s testicle has not come down — what does this mean? →
हिन्दी में
कुछ बच्चों में एक या दोनों अंडकोष जन्म से पहले थैली में नहीं उतरते। यह आम है — लगभग 25 में से 1 पूर्ण-अवधि शिशु में, और समय-पूर्व जन्मे शिशुओं में अधिक। लगभग 6 माह तक न उतरा अंडकोष आमतौर पर स्वयं नहीं उतरता और इसे ऑर्किडोपेक्सी नामक छोटे ऑपरेशन से थैली में लाया जाता है।
इलाज क्यों ज़रूरी है
बिना उतरे अंडकोष से प्रजनन-क्षमता और अंडकोष-कैंसर का दीर्घकालिक जोखिम बढ़ता है, जाँच कठिन होती है, और मुड़ने (टॉर्शन) का खतरा अधिक रहता है। बिना उतरे अंडकोष वाले अधिकांश बच्चों में उसी ओर इन्गुइनल हर्निया भी होती है, जो ऑपरेशन के दौरान साथ ही ठीक कर दी जाती है।
ऑपरेशन कब करवाएं
ऑपरेशन 6 से 18 माह की उम्र के बीच — आदर्श रूप से पहले जन्मदिन से पहले किया जाता है। इस अवधि में ऑपरेशन प्रजनन-क्षमता की सबसे अच्छी रक्षा करता है। 6 माह से पहले समय रहता है, पर अंडकोष की निगरानी आवश्यक है। बड़े बच्चे में, जिसका ऑपरेशन नहीं हुआ, तब भी यह लाभकारी है और इसे और टालना नहीं चाहिए।
⚠️ तुरंत इलाज कब लें
बिना उतरा अंडकोष टॉर्शन (मुड़ने) के प्रति अधिक संवेदनशील होता है, जिससे रक्त-प्रवाह रुक जाता है और यह शल्य आपातकाल है। तुरंत अस्पताल लाएं यदि बच्चे में हो:
- जाँघ-कमर या अंडकोष में अचानक, तीव्र दर्द
- कठोर, दर्दनाक या सूजा हुआ उभार
- दर्द के साथ उल्टी, या बच्चा शांत न हो
देर न करें। मुड़े हुए अंडकोष को बचाने के लिए कुछ ही घंटों में इलाज ज़रूरी है।
ऑपरेशन
ऑर्किडोपेक्सी में अंडकोष को थैली में लाकर स्थिर किया जाता है — आमतौर पर जाँघ की छोटी चीरे और अंडकोष की छोटी चीरे से, अपने आप घुलने वाले टांकों के साथ। साथ में हर्निया भी ठीक की जाती है। यह जनरल एनेस्थीसिया में बाल शल्य चिकित्सक द्वारा की जाती है, लगभग 45–60 मिनट लगते हैं, और अधिकांश बच्चे उसी दिन घर चले जाते हैं। यदि अंडकोष महसूस न हो, तो उसे ढूँढने के लिए दूरबीन (लेप्रोस्कोपी) का उपयोग होता है।
ऑपरेशन के बाद
अधिकांश बच्चे कुछ ही दिनों में ठीक हो जाते हैं। घर पर देखभाल की पूरी जानकारी यहाँ है: ऑर्किडोपेक्सी: घरेलू देखभाल →
स्थिति की विस्तृत जानकारी के लिए पढ़ें: मेरे बेटे का अंडकोष नहीं उतरा — इसका क्या मतलब है? →
At Aria Healthcare — we perform orchidopexy, including laparoscopy for an impalpable testis, with paediatric anaesthesia on site. आरिया हेल्थकेयर में — हम ऑर्किडोपेक्सी एवं न महसूस होने वाले अंडकोष हेतु लेप्रोस्कोपी करते हैं, बाल निश्चेतना सुविधा के साथ।npx —no-install astro sync
Common questions — आम सवाल
Will an undescended testicle come down on its own? / क्या बिना उतरा अंडकोष अपने आप उतर जाएगा?
Sometimes, but only early. About half of testes undescended at birth descend on their own in the first 3 to 6 months. After 6 months of age spontaneous descent is very unlikely, and surgery (orchidopexy) is then recommended.
कभी-कभी, पर केवल शुरुआती महीनों में। जन्म के समय बिना उतरे लगभग आधे अंडकोष पहले 3–6 माह में स्वयं उतर जाते हैं। 6 माह के बाद स्वयं उतरने की संभावना बहुत कम होती है, और तब ऑपरेशन (ऑर्किडोपेक्सी) की सलाह दी जाती है।
At what age should the operation be done? / ऑपरेशन किस उम्र में कराना चाहिए?
Between 6 and 18 months of age, ideally before the first birthday. Operating within this window gives the best protection for future fertility. If your son is older and has not had surgery, it is still worthwhile and should not be delayed further.
6 से 18 माह की उम्र के बीच, आदर्श रूप से पहले जन्मदिन से पहले। इस अवधि में ऑपरेशन भविष्य की प्रजनन-क्षमता की सबसे अच्छी रक्षा करता है। यदि बच्चा बड़ा है और ऑपरेशन नहीं हुआ, तब भी यह लाभकारी है और इसे और टालना नहीं चाहिए।
Why does an undescended testicle need treatment? / बिना उतरे अंडकोष का इलाज क्यों ज़रूरी है?
Leaving a testicle undescended raises the long-term risk to fertility and the risk of testicular cancer, and makes the testicle harder to examine. It is also more prone to twisting (torsion). Bringing it into the scrotum reduces these risks and allows it to be checked easily.
अंडकोष को बिना उतरे छोड़ने से भविष्य में प्रजनन-क्षमता और अंडकोष-कैंसर का जोखिम बढ़ता है, और जाँच कठिन हो जाती है। इसमें मुड़ने (टॉर्शन) का खतरा भी अधिक होता है। इसे थैली में लाने से ये जोखिम कम होते हैं और जाँच आसान हो जाती है।
What happens if the testicle cannot be felt? / यदि अंडकोष महसूस न हो तो क्या होता है?
In about one in five cases the testicle cannot be felt on examination. A keyhole camera (diagnostic laparoscopy) under anaesthesia is used to locate it inside the abdomen and decide the best approach. Sometimes the repair is done in two stages.
लगभग पाँच में से एक मामले में अंडकोष जाँच में महसूस नहीं होता। तब बेहोशी में दूरबीन कैमरे (डायग्नोस्टिक लेप्रोस्कोपी) से उसे पेट के अंदर ढूँढा जाता है और सर्वोत्तम तरीका तय किया जाता है। कभी-कभी ऑपरेशन दो चरणों में किया जाता है।